Země: USA Rok vydání: 2003 Žánr: hixploitation Originální název: The Texas Chainsaw Massacre Český název: Texaský masakr motorovou pilou Režie: Marcus Nispel Hrají: Jessica Biel, Jonathan Tucker, Andrew Bryniarski, R. Lee Ermey Hrací doba: 98 min

(Budou spoilery.)

Devadesátá léta byla pro Koženoksichta dost krušná. Kvalitou se potácel v průměru („Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre III“) až nefalšované břečcce („Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation“). Komerčně texaské masakrování také vesměs paběrkovalo. Když se všechno sere, sere se to pořádně. Leatherface o tom ví díky devadesátkám svoje.

Hovádku s motorovkou v prackách podal pomocnou ruku ten nejméně pravděpodobný člověk. Michael Bay, známý režisér komerčních výplachů, jenž proslul svým fetišem na výbuchy slowmo nájezdy kamer, v roce 2001 společně se dvěma dalšími šuliny založil produkční společnost Platinum Dunes. Ta se měla zaměřit na levnější, převážně hororové bijáky, z nichž by se dal vytřískat nějaký tvrdý cash. Rozhodně v tom tedy nehledejte lásku k žánru, nýbrž prachobyčejný mamon.

„The Texas Chainsaw Massacre“ byl první vlaštovkou v nastíněné strategii. I když předešlou dekádu značka paběrkovala, remake kultovního hororu se zdál skoro jako sázka na jistotu – nalezou na to jak století staroušci, jimž tohle jméno něco říká, tak omladina, která se nechá nalákat na cool název. A sukces to byl parádní. Leatherface se svou motorovkou z peněženek vyříznul víc jak desetinásobek svého rozpočtu a také se velkou měrou přičinil o následnou vlnu předělávek dalších hororových kultů. K níž sama společnost Platinum Dunes ostatně také notně přispěla kusy jako „The Amityville Horror“, „Friday the 13th“, „A Nightmare on Elm Street“ nebo „The Hitcher“.

Nová verze inovuje především v postavách a stylu, ale základní osa, ne náhodou totožná s charakteristickou dějovou linií hixploitation hororu, zůstala zachována. Parta mladých lidí z civilizace se přimotá do zapadákova, zdálky zahučí řetěz motorové pily a dál už to znáte. Nejpozději během prvních pěti minut vám bude jasné, kdo na konci přežije.

Výletníků přijede stejně jako v roce 1974, ale to je beztak šumák, protože jde jen o nezajímavé maso na porážku. Film se sice dle standardního hororového klišé zpočátku snaží o nějaké seznámení s postavami, aby vám jich pak mohlo být líto, ale stejně není, protože jde jen o náhodné cucáky. Zásadnějších změn tedy dostala kanibalská famílie, v níž zbyl jedině Leatherface. Žádný kuchař, žádný děda, žádný stopař. Namísto toho přichází hodně divný šerif, beznohý strejda a pár divných vidláckých babek.

Na rozdíl od pokusů v devadesátkách ale tvůrci naštěstí pochopili, že hlavní hvězdou musí být sám Leatherface. Samotná postava Koženoksichta v podání kulturisty Andrewa Bryniarskiho patří k největším kladům „The Texas Chainsaw Massacre“, protože tady (a skoro by se chtělo dodat: konečně) budí opravdový respekt. Lze věřit, že jde o tupé, nemyslící, ale kurevsky nebezpečné hovado, jehož jediným smyslem života je své oběti rozřezat, stáhnout z kůže a sežrat.

S ostatními inovacemi už to zas tak slavné není. Filmu se sice do určité míry daří reprodukovat atmosféru upoceného hnusu, ale o moc víc z hlediska stylu chválit nejde. Originál bodoval ohavnou syrovou aurou zapříčiněnou dokumentaristickým stylem, díky němuž „The Texas Chain Saw Massacre“ získávalo na autentičnosti. Remake je modernější, uřvanější, doslovnější a explicitnější, ale ve finále má násobně menší, jestli vůbec nějaký dopad. Prostě se jen odehraje, aniž by po sobě něco zanechal. Není vyloženě nudný a pořád naštěstí řeže víc masa než ostudy, ale kvalitám své předlohy se nepřibližuje ani na dohled.

Kapitolou sama pro sebe budiž násilí. Jak už padlo, remake je explicitnější a krvavější než originál, nikoliv však skutečně explicitní a krvavý. Upřímně moc nerozumím tomu, kde „The Texas Chainsaw Massacre“ získalo svou pověst krutého a brutálního snímku, protože kamera se v násilných záběrech rozhodně nevyžívá. Vždy když dojde do nějaké říznutí do masa, radši srabsky uhne a nic zásadního neukáže. Původně se tam prý něco hnusnějšího nacházelo, ale kvůli ratingu to zůstalo na podlaze střižny. V tomhle ohledu předělávka trochu připomene trojku, kde se taky stříhalo a stříhalo, až tam toho moc nezbylo.

Na „The Texas Chainsaw Massacre“ se určitě dá koukat a nijak zásadně to člověka neurazí, pokud film nechce odsoudit čistě z principu jako kacířství. Není ale ničím víc než povrchní zábavou moderního střihu. Oproti originálu schází dusivá atmosféra, jejíž absence by mohla být vyvážena voyeuristickou prasárnou, ale na ni toho snímek ukáže příliš málo, i když o trochu tvrdší než neškodné teenage slashery je. Ve finále tedy víc průměr než novodobá klasika, ale mohlo to dopadnout i mnohem hůř…