Tiskové zprávy

  • Nová trička Quercus

    24.11.2016

    TZ

    Funeral doom metalová skupina Quercus připravila pro své příznivce sérii oboustranně potištěných trik. Poprvé po patnácti letech své existence! Kvalitní bavlněný textil v pánském a v dámském střihu (180 g/m2). Rytiny pro trika připravil člen Marek “Markko” Pišl. Spolu s textilní sérií nabízí skupina také ručně tištěné rytiny s motivy Quercus na 220g papíru Fabriano.

    Dotazy & objednávky směřujte na email: pislmarek@gmail.com

    https://www.facebook.com/quercusdoom/?fref=ts

    [tisková zpráva]

    Quercus


  • Hvězdou letošního Týnfestu je Holy Moses

    23.11.2016

    TZ

    Velmi ostrá předvánoční nadílka čeká všechny metalové příznivce v Týně n./Vlt. Hlavní hvězdou letošního Týnfestu je bezesporu legenda Holy Moses. Kapela, která k nám zavítá až z pohraniční oblasti mezi Německem a Belgií a která svá turné měla už asi ve všech částech naší planety.

    Holy Moses je charakteristická svým typickým thrashovým zvukem, ale především charismatickou zpěvačkou. Sabina Clasen je předchůdkyní Angely z Arch Enemy, Candace Kucsulain z Walls of Jericho a dalších dnešních hvězd, které se v metalu proslavily svým originálním hlasem. Sabina svůj styl brousí už od roku 1981! Holy Moses za tu doby vydali 11 alb, vystřídali 9 bubeníků a jejich běsnění zná nejen celá Evropa. Kromě legendárních festivalů jako Dynamo Open Air v Holandsku, Wacken v Německu a mnoha dalších zažívá jejich nájezdy i třeba Jižní Korea, nebo Japonsko. V letošním roce se o atmosféru jejich nadupaného vystoupení podělíme např. s USA.

    Za pozornost ale stojí i další účastníci poslední předvánoční soboty. Např. pražská kapela Cruadalach, která se svým folk metalem a bohatými zahraničními zkušenostmi přinese zpestření, které je určitě vždy vítáno. Solidní variabilitu stylů zajišťuje dále hardcore táborských Meresiew, kteří mají na svědomí zbrusu nový klip „Them“. A5 se svou těžko škatulkovatelnou směsicí thrashe a metalcoru budou zástupcem místní scény. Svou novinku teprve chystají, ale na Týnfest slibují několik ukázek z nového alba. Animal Hate z Domažlic se také může pochlubit nově natočeným materiálem. Jedná se sice jenom o tři skladby, ale všechny si je fanoušci můžou stáhnout z bandzone profilu a okusit jejich orchestrální death metal zcela zdarma.  Thrashová vypalovačka Murder inc. pak bude nejrychlejší kapelou večera. Tato mladá kapela je součástí aktuálního trendu a má slušně našlápnutou budoucnost.

    Týnfest

    Z provozních důvodů letos nebylo možné uspořádat akci na dvou pódiích, ale jinak se snad vše povedlo uskutečnit dle dlouhodobého plánu, kterým není nic jiného, než neustálý růst a zkvalitňování festivalu. Kromě generálního partnera spol. ČEZ a města Týn.n./Vlt. letos vděčíme za tento posun našim dalším partnerům: společnosti Hebík transport, Elsat spol. s r.o. a Graphite Týn spol s r.o. To nejdůležitější je ale podpora fanoušků a ta zatím funguje jako ten nespolehlivější motor pohánějící veškeré dění.

    Týnfest 2016: 17.12., začátek 18:00hod. Předprodej: 200Kč: www.cbsystem.cz, nebo tel.č.: 724 590 115. Na místě 250Kč.

    [tisková zpráva]


  • KK Null a Balázs Pándi poprvé v Praze

    21.11.2016

    TZ

    Tokijský rodák Kazuyuki Kishino proslul zejména jako kytarista, zpěvák a mozek noiserockových velikánů Zeni Geva, výraznou stopu ale na tvrdé scéně zanechal i jako hlukař KK Null. Má za sebou spolupráce se Stevem Albinim i Jamesem Plotkinem a patří už od 80. let mezi nejvlivnější osobnosti scény, která žije experimenty v oblastech rocku či noisu. A chuť hrát si s tu ukrutnými, tu omamnými zvuky ho neopouští.

    Maďarský bubeník Balázs Pándi stihl vedle KK Nulla spolupracovat třeba s Keijim Hainem, Venetian Snares anebo kapelami To Live And Shave in L. A., The Kilimanjaro Darkjazz Ensemble anebo Zu. Na bicí často doprovází dalšího z ikonických japonských hlukařů Merzbowa, společně vydali tři alba.

    KK Null a Balázs Pándi spolu nejprve usilovně koncertovali (vedle Evropy projeli i Japonsko), teď jim u labelu Ohm Resistance vychází společný debut Demoncore. Čekejme svobodomyslné a opojné zkoumání hranic hlukové hudby.

    KK Null a Balázs Pándi

    Na české koncertní premiéře KK Nulla a Pándiho zahrají také Inocenc, projekt Davida Šmitmajera a Jiřího Rouše (společně též například Lovci lebek či audiovizuální Lov na Boghora), založený na podomácku vyrobených analogových syntezátorech, automatických bicích a konkrétních zvucích, který doplnila před časem Katarína Gatialová (aka Jano Doe). David Šmitmajer pak stojí za vydavatelstvím Ascarid a (údajně největší evropskou) páskovou manufakturou Headless Duplicated Tapes.

    Samotná produkce Inocenc je stejně nepředvídatelná jako nátlaková. Neohleduplná konfrontace s pulzující hlukovou masou dá vzpomenout na klasický power electronics industrial, přičemž se z ní často obnaží na kost ohlodané rytmy, představující nejčistší formu distorzovaného techna.

    KK NULL + BALÁZS PÁNDI
    support: INOCENC
    11. prosince 2016, 19:30
    Chapeau Rouge, Praha
    předprodej: https://goout.net/cs/listky/kk-null-balazs-pandi+inocenc/ghu/
    event: https://www.facebook.com/events/237256686690177/

    Pořádá Jednota ve složení ][, Cáry mlhy, Letmo, Arkham a Naše koncerty.

    [tisková zpráva]


  • Dny Severu na hudební vlně: Přinesou setkání se spisovateli i filmové kousky

    20.11.2016

    TZ

    Dny Severu na hudební vlně: Přinesou setkání se spisovateli i filmové kousky
    23. listopadu – 2. prosince, Praha a Brno

    Skandinávský dům pořádá již posedmé úspěšný multižánrový festival Dny Severu. Tématem letošního ročníku je hudba v různých podobách, jako motiv literárních a filmových děl. „Hudbu jsme pro letošní Dny Severu zvolili proto, že tvoří nedílnou součást jak literatury, tak filmu, ale hlavně severské kultury obecně,“ vysvětluje organizátorka Johana Lajdová ze Skandinávského domu. Velká část festivalového programu se přitom letos poprvé uskuteční také v Brně, a to od 23. do 26. listopadu.

    Hlavními hosty festivalu budou jeden z nejvýznamnějších norských spisovatelů současnosti Lars Saabye Christensen, autor knih Beatles, Model a Poloviční bratr, a švédská spisovatelka Katarina Bivaldová, která se proslavila románem Čtenáři z Broken Wheel doporučují. Oba autoři se představí na literární besedě, kterou doplní čtení ukázek z knih. Kromě ní se návštěvníci rozmanitého programu mohou těšit na komponovaný filmový pořad, večer poezie a hned čtyři filmová promítání.

    Dny Severu

    Hudba různých žánrů bude slyšet také na filmovém plátně. Z pestré nabídky si diváci mohou vybrat například filmovou adaptaci kultovního románu L. S. Christensena Beatles o dospívání čtyř chlapců, kteří se touží stát obdobou slavné britské kapely, či islandské drama Hlava plná metalu o dívce, která se pokouší vyrovnat se s tragickou smrtí bratra a zároveň se touží stát blackmetalovou hvězdou. Dále festival uvede švédské drama Neplač pro mě inspirované životem Håkana Hellströma, jedné z největších současných švédských rockových hvězd, a islandský hudební snímek Heima, který sleduje koncertní turné pravděpodobně nejúspěšnější islandské kapely všech dob Sigur Rós.

    Více informací na http://www.skandinavskydum.cz/2016/dny-severu-2016/

    PROGRAM FESTIVALU V PRAZE:
    23. 11. 19:00 Film: Beatles (Kino Evald), vstupné 110 Kč
    24. 11. 19:00 Setkání se spisovateli: Lars Saabyem Christensen a Katarina Bivaldová (Literární kavárna Řetězová), vstupné dobrovolné
    25. 11. 19:00 Film: Heima (Kino Evald), vstupné 110 Kč
    29. 11. 19:00 Hudebně-poetický večer (Kavárna Liberál), vstupné dobrovolné
    30. 11. 19:00 Přednáška: Vyšší moc filmu: aktuální tendence v severské kinematografii (Kavárna Potrvá), vstupné 50 Kč (40 Kč pro členy SD)
    1. 12. 19:00 Film: Hlava plná metalu (Kino Evald), vstupné 110 Kč
    2. 12. 19:00 Film: Neplač pro mě (Kino Evald), vstupné 110 Kč

    Hlava plná metalu

    PROGRAM FESTIVALU V BRNĚ:
    23. 11. 18:30 Setkání s norským spisovatelem Larsem Saabyem Christensenem (Moravská zemská knihovna), vstupné dobrovolné
    24. 11. 18:30 Film: Beatles (kino Scala), vstupné 50 Kč (40 Kč pro členy SD)
    25. 11. 18:30 Přednáška: Vyšší moc filmu: aktuální tendence v severské kinematografii (kino Scala), vstupné 50 Kč (40 Kč pro členy SD)
    25. 11. 20:30 Film: Neplač pro mě (kino Scala), vstupné 50 Kč (40 Kč pro členy SD)
    26. 11. 11:00 Program pro děti: Severské hraní (Centrum Maják, Brno-Lesná), vstupné 50 Kč

    [tisková zpráva]


  • (ZRUŠENO) Dreamsphere zahrají v Praze

    20.11.2016

    TZ

    KONCERT JE ZRUŠEN!

    11.12.2016, 20:00
    Exit-us, Sokolovská 195, Praha 9

    The Darkest Experience Tour 2016
    DREAMSPHERE
    (modern metal – SLOVENIA)
    ELYSIUM (metal – Týnec nad Labem)
    RAW (metal progressive deathcore – Praha)

    Vstupné 150,-

    DREAMSPHERE (modern metal – SLOVENIA) http://dreamsphere.si/

    Dreamsphere je mezinárodní modern metalová kapela (momentálně mají svůj domov ve slovinské Lublani ), zformovaná nejmladšími členy skupin Condemnatio cristi a Noctiferia s přáním hrát chytlavý moderní metal s prvky gotiky, popu a melodického death metalu. Využívají jak klasické, tak moderní principy při psaní materiálu, což představuje extrémně širokou škálu ve finálním zvuku a projevu kapely. Dreamsphere hrají unikátní mix moderního metalu, gotiky a rock´n rollu, velmi těžké si představit, ale velice snadné poslouchat.

    Dreamsphere

    Line up:
    Vox/guitars: Denis Mauko
    Guitars: Dame Tomoski
    Bass: Jan Kregar
    Drums: Christian Škofljanec

    Youtube:
    https://www.youtube.com/watch?v=AEzqXi5XdEo
    https://www.youtube.com/watch?v=CzStGnQsfXk
    https://www.youtube.com/watch?v=h7KNYgVPDuk
    https://www.youtube.com/watch?v=YtI6Kr4IhzI

    ELYSIUM (metal – Týnec nad Labem)
    http://bandzone.cz/elysium

    Youtube:
    https://www.youtube.com/watch?v=cnxpuEU_Cwk
    https://www.youtube.com/watch?v=-ZJGPH9FKOQ

    Bandcamp:
    http://elysiumcz.bandcamp.com/

    RAW (metal progressive deathcore – Praha)
    http://bandzone.cz/raw

    Youtube :
    https://www.youtube.com/watch?v=tVe1UqIdztY
    https://www.youtube.com/watch?v=f7c0HSV3zBA
    https://www.youtube.com/watch?v=XnTB6saSVjE

    [tisková zpráva]


  • Hiss from the Moat v Praze

    20.11.2016

    TZ

    6.12.2016, 19:30
    Hudební klub Exit-us, Sokolovská 195, Praha 9

    HISS FROM THE MOAT (death metal / black metal – ITA)
    CORROOSION (extreme metal – ITA)
    LUPARA: THE WIDOWMAKER (death murderous mafian metal – CZ)

    HISS FROM THE MOAT (death metal / black metal – ITA)
    https://www.facebook.com/hissfromthemoat/
    https://www.youtube.com/c/hissfromthemoat

    James Payne (drums – ex Hour of Penance and Vital Remains drummer)
    Jack Poli (guitar)
    Gabriel Dubko (vocals)
    Carlo Cremascoli (bass)

    Hiss from the Moat

    CORROOSION (extreme metal – ITA)

    https://www.facebook.com/corroosion/
    https://www.youtube.com/watch?v=-vXeNIHXyaQ
    https://www.youtube.com/watch?v=ilrgJPoSURU

    LUPARA: THE WIDOWMAKER (death murderous mafian metal – CZ)
    www.luparathewidowmaker.cz
    https://www.facebook.com/luparathewidowmaker/?fref=ts

    [tisková zpráva]


  • Paramount Styles Solo a Planety v Praze

    10.11.2016

    TZ

    PARAMOUNT STYLES SOLO
    support: PLANETY
    17. listopadu 2016
    Praha – Klub 007 Strahov

    Soulside, Girls Against Boys, New Wet Kojak, Paramount Styles… není sporu o tom, že kytarista a zpěvák Scott McCloud psal dějiny post punkové muziky. Ve všech kapelách, kde McCloud během své výjimečné kariéry hrál, zanechal nesmazatelný otisk v podobě nenápadně originální, úsporné kytarové hry a charakteristického šeptavého vokálu. Další kapitola Scottova dlouhého vztahu s Prahou je v plánu 17. listopadu, kdy v Klub 007 zahraje coby Paramount Styles Solo – a předkapelou mu budou Planety, jejichž letošní 2LP „Vzduch je hrob je vzduch“ rezonuje zvláště silně právě na podzim. „This show coming up on Nov 17 is about 10 days after my 49th birthday,“ vzkazuje Scott. „I hope i will be playing in Prague on the day of my 50th birthday with the new Paramount Styles album finished and the whole amazing band with me. For now I hope you will join me, and Planety, a great Czech band, and the wonderful people of Silver Rocket for another show at the legendary Strahov 007. We’ll see what new Paramount songs I have enough lyrics to present!“

    Paramount Styles Solo

    Třetí album Paramount Styles vzniká právě v Praze, kde McCloud našel něco jako svůj druhý kreativní domov. „Prague is a big city, full of darkness and splendor, it’s still sort of mysterious to an American, even a long time Ex-pat like me. Prague inspires my imagination. Much as New York did in the 1990s. It’s that simple. Although also inexplicable. I think dreams of cities inform our lives, and those images we have of places matter solely to us, very personally, as a way we grew up seeing the world and the people in it.“

    17. listopadu se můžete těšit na chlapíka, který sám jen s akustickou kytarou „utáhne“ celý koncert suverénně jako málokdo jiný. A můžete se těšit jak na „prověřené“ hity Paramount Styles, tak na nové tracky z chystaného alba.

    Paramount Styles: http://www.paramountstyles.com/
    Planety: http://planetyplanetyplanety.tumblr.com/
    Silver Rocket: www.silver-rocket.org

    [tisková zpráva]


  • Koncert Furia, Licho, 7.1. 017, BB/SK

    9.11.2016

    TZ

    Príďte ukázať nové ponožky od Ježiška na Krčmový funerál, určený pre všetkých, ktorí sa smejú len pri pohľade do zrkadla, alebo na starenku padajúcu zo schodov. V učľapkanej januárovej noci Vám do chlastania, ohovárania, žrania a smilnenia vám zahrajú:

    FURIA (BLACK METAL – POL) – Po prvý krát k nám dociskajú svoje kosci štyri pochybné existencie z Furie!
    Poľská fantasmagória poláme hnáty, vyprázdni hlavy a hádam aj zatieni mesiac novými ódami z pripravovaného albumu “Księżyc milczy luty”…
    https://paganrecords.bandcamp.com/album/nocel

    LICHO (ZAČMUDENÉ PESNIČKY OD BESOV PRE DIABLOV – POL) – Krčmový básnik a Jarek Nohavica poľského black metalu, fungujúci na vývaroch z makových hláv nás poctí svojím historicky prvým živým vystúpením… príde čosi magického.
    https://soundcloud.com/szturpak

    Furia

    MRAVCOLEV (MAKABRÓZNY/POST/BLACK/PUNK/METAL – Čadca) – Páni dovtedy pojedali kysucké ihličie, až kým nenahrali jeden z najzaujímavejších albumov tohto roka.
    Black metal, punk, bizáre, kuviky a siatie zemiakov. Fantastické!
    https://mravcolev.bandcamp.com/releases

    Machina Baphometa (BLACK METAL – Kežmarok) – Páni so záľubou v okultizme a obskúrnych názvoch vypustia démona z fľaše za pomoci svojho radikálneho a pravoverného čierneho kovu! Kref, pot a zlomené nohy!
    http://bandzone.cz/machinabaphometa

    PORENUT (BLACK METAL – Skade-tade) – Traja debili a Svjatogor sa premiérovo predstavia na bystrickom pódiu
    so svojím zahnojeným, uškrípaným výkrikom do prázdna, ktorý vraj má byť ich novým albumom.
    https://porenut.bandcamp.com/album/sebaklam

    A toto všetko doplní výstava kresieb Miloša Hronca – Väzni. Slovami autora: “Kresby vznikali v období mojej spoločenskej izolácie, keď som bol väznený sociálnou fóbiou, nechuťou k spoločnosti a ľuďom.[…]Práce som často tvoril pod vplyvom alkoholu. Niektoré kresby vznikali priamo v krčmách.”
    https://www.facebook.com/miloshronec

    RC TARTAROS, Banská Bystrica
    VSTUP: 10evr

    [tisková zpráva]


  • GUTTURAL GORE GRIND MAFIA festival #9 hlásí změnu headlinera

    9.11.2016

    TZ

    GUTTURAL GORE GRIND MAFIA festival #9 hlásí změnu headlinera – místo MUCUPURULENT exklusivně zahrají GRUESOME STUFF RELISH ze Španělska!

    Ano, je tomu tak, jsme z toho velice smutní, nicméně MUCUPURULENT byli nuceni zrušit koncert na GGGM #9. Níže si o důvodech můžete přečíct více. Snad se nám podaří MUCUPURULENT domluvit na některý z příštích guturalů a dočkáme se jich v brzké budoucnosti.

    Oficiální vyjádření Mucupurulent (pouze v angličtině):

    We are sad to say this, but we have to cancel the show. It is the second time in the band career that we have have to cancel a show right now! And the band exsits since 1995! Unfortunatly GMF has jobwise a further education from Friday till Saturday (17-18 Feb) that he can´t ignore! It is sad to say, but job has prior to music! Life suck, but we can´t play the show. We totally regred this, but this is not in our hands! Nontheless we wish the organizers a great festival.

    Regards
    Mucupurulent

    GGGM 9

    A teď radostná zpráva!!! Nejen všichni vyznavači kultů IMPETIGO, NECRONY, CARCASS, DISMEMBER a raných HAEMORRHAGE zpozorněte! Podařilo se nám ulovit zombie horror maniaky GRUESOME STUFF RELISH a doufáme, že z toho máte podobnou radost jako my! Jejich chorá a zároveň taneční alba jako “Teenage Giallo Grind” vás zaručeně rozběsní a pokud chcete něco aktuálního, poslechněte si jak nemocně zní zbrusu nový singl ze splitka s KADAVERFICKER (https://www.youtube.com/watch?v=9jyK5C6JGwU). Zároveň se bude jednat o exklusivní show patrně nejen pro střední Evropu, protože pánové nemají v plánu koncertovat ani v letní sezoně 2017.

    www.facebook.com/gruesomestuffrelish
    www.gruesomestuffrelish.bandcamp.com

    GUTTURAL GORE GRIND MAFIA #9 – 18.02.2017
    Ostrava – kluby Barrák a Gora

    předprodej (350Kč / 13€):
    https://www.smsticket.cz/vstupenky/7558-guttural-gore-grind-mafia-festival-9
    http://shop.crystalprod.cz/products.php?860

    událost:
    https://www.facebook.com/events/760313317436443/

    více na:
    http://www.crystalprod.cz/gggmafiafest.html
    http://www.facebook.com/gggmafiafest

    [tisková zpráva]


  • MESSA /ita ~ ARCANA 13 /ita ~ ACID ROW > 13.11. < Pod lampou

    9.11.2016

    TZ

    Místní Borci uvádějí >

    Nedělní 666 mši sme tu ještě neměli, ale nešlo jinak. V rámci open stage, tedy výjimečně za dar mo se v podlampí sjedou tři řekněme okultnější kapely. Tedy sjedou se dvě, ta třetí nejspíš přijede tramvají. A nebudou to jen tak ledajaké kapely, jelikož přijede Messa, vycházející doom stonerová princezna společně s okultně zadoomovanými Arcana 13 s příchutí Black Sabbath a celý antiobřad nakopnou místní stár Acid Row, který si už určitě viděl a jestli ne, tak to v neděli naprav!

    MESSA /ita
    doom / stoner / noise
    https://messa666.bandcamp.com/
    https://www.youtube.com/watch?v=3wcWnQBlOy4

    Mladá krev italské doom/stoner scény Messa se poprvé rozproudí Evropou a nebude chybět ani v Plzni! Své první album ‘Belfry’ vydala čtveřice s krásnou čarodějkou v čele letos v květnu a hned zaútočila na přední linie svého žánru. Album má spíše ponurou, zádoomčivou (překvapivě) a místy až okultní atmosféru, která se výborně hodí k této roční době, ale přesto, že působí dojmem smysluplné ucelenosti, není orientováno pouze jedním směrem a najdeme zde vlivy například jazzu nebo post metalu. Kytary jsou hutné a podlazené, k riffům neodmyslitelně připadá přízvisko “stoner” pro svůj bluesový základ, který je ve vyhrávkách a sólech ještě patrnější. V kontrastu se nad duněním kytar zlehka vznáší vokál perfektně dokreslující atmosféru a způsobující mrazení po celém těle! Zkrátka na tenhle koncert se všichni těšíme, hodně si od něho slibujeme a doufáme, že u něho nebude chybět co nejvíce z vás!! //Odkazy na dva klipy (babalon, Hour of Wolf)

    https://www.youtube.com/watch?v=HADlImQrG4w
    https://www.youtube.com/watch?v=xvCY_D6Iop0

    Messa

    ACID ROW
    stoner / stonered / stonered
    https://acidrow.bandcamp.com/

    Místní stonerový střelce Acid Row asi není třeba nijak zvlášť představovat. Z nuly na 420 to zvládají za léta pilného nácviku spolehlivě a rychleji než řekneš acid. Po cestě za kyselým rájem lámou paličky stejně jako dívčí srdce a valí se neustále dopředu, riff za riffem se hrne na tvý orgány. A i když už nemůžeš dýchat, hluk neustane, dokud neukamenujou zbytky naší civilizace pod pódiem. Nevěříš? Přijď!

    https://www.youtube.com/watch?v=vM3vf6vNUck
    https://www.youtube.com/watch?v=PA0nImDwFZ0

    ARCANA 13 /ita
    heavy / occult / metal / rock
    https://arcana13.bandcamp.com/

    Jestliže u Messy je patrný vliv stoneru, tedy sedmdesátých let, Arcana 13 je jím nasáklá až po okraj, bezezbytku ho vstřebala. Od první skladby z první a zároveň zatím jediné desky Italských hrobařů okamžitě rozpoznávám rukopis kapel, které v sedmdesátých letech definovali žánr, jmenovitě jednoznačně Black Sabbath nebo Pentagram, nejpříhodnější připodobnění však nabízí kapela současné heavy/stoner scény, konkrétně švédští Ghost. Skladby jsou bez výjimky skvěle nakomponované a nápadité a obsahují esenci toho slovy nepopsatelného rozměru sedmdesátek, ktery mám tak rád a ke kterému se neustále vracím.

    https://www.youtube.com/watch?v=apHeiVbGZoE
    https://www.youtube.com/watch?v=YSmWHCDuEuw

    Kdy: 13.11.2016
    Kde: Divadlo Pod lampou, Plzeň
    Vstup: ZDARMA ale nezvykej si
    Start: 19:30

    Fb event: https://www.facebook.com/events/900130186785008/

    [tisková zpráva]


Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna.


Od hudebních fandů pro hudební fandy