Tiskové zprávy

  • Frontman Boysetsfire s ambientním projektem v dubnu na Sedmičce

    18.3.2017

    TZ

    Nathan Gray Collective (USA), The Devils Trade (USA)
    14. 4., Klub 007 Strahov, Praha

    Frontman veleznámých hardcoristů Boysestfire Nathan Gray se vrací do Prahy. Tentokrát ovšem v netradiční roli v čele projektu Nathan Gray Collective. Čekejte darkwave říznutý s goth rockem a industriálním ambientem. Debutová nahrávka Until The Darkness Takes Us, která právě vychází, volně navazuje na Nathanovu starší sólovou desku Nthn Gry z roku 2015.

    Nathan Gray Collective přijede společně s maďarským potemnělým folkařem The Devil´s Trade. Vstupenky jsou k dispozici prostřednictvím běžných předprodejů. Nejlevnější vstupenky jsou na webu pořadatelské agentury www.obscure.cz.

    Nathan Gray Collective

    https://www.facebook.com/events/1802529019999166/
    https://www.facebook.com/TheDevilsTrade/
    https://www.facebook.com/nathangraysongs/
    www.obscure.cz

    Nathan Gray Collective: https://www.youtube.com/watch?v=e3_hIt4AM50

    The Devil´s Trade: https://www.youtube.com/watch?v=c8rlJoR6P6Y

    [tisková zpráva]


  • Zu představí v Brně novou desku i tvář, jako host vystoupí Tomáš Vtípil

    13.3.2017

    TZ

    Po loňském triumfu na Colours of Ostrava se Zu vrací tam, kde je jim nejlépe – do klubu. Pro italskou kapelu, která ze všech nejvíce pročísla scénu tvrdé kytarové psychedelie, půjde o jediný český koncert na aktuálním turné.

    Vznikli pod bezprostředním vlivem koncertu Swans a od roku 1999 dokázali pohnout nejen stavidly experimentální scény, respektive té její části, která si tyká s tvrdými kytarami. Italské trio Zu se proslavilo spoluprací s Mikem Pattonem (průlomové album Carboniferous vyšlo – stejně jako několik dalších – na labelu Ipecac), jejich záběr je ale mnohem širší. A bavit se můžeme o splitu s industriálními hiphopery Dälek i spolupráci s Buzzem Osbornem z Melvins anebo renomovanými bubeníky Gabem Serbianem (Retox, Cattle Decapitation) či Balázsem Pándim (Merzbow, To Live And Shave in L.A.).

    O šíři jejich hudebních zájmů nejlépe svědčí aktuální album Jhator, které vychází na konci března u labelu House of Mythology (Ulver, Hypnopazūzu, Stian Westerhus). Na podporu desky nyní Zu vyráží na evropské turné, které zahrnuje i zastávky na renomovaných festivalech Roadburn (Holandsko) a Supersonic (Velká Británie). Jhator představuje další z posunů ve zvuku nevyzpytatelné kapely – vlivy křehkého projektu Laniakea, v jehož řadách se potkal Massimo Pupillo s britským všeumělem Danielem O’Sullivanem, nelze popřít.

    Zu

    Duo Massimo Pupillo (baskytara) a Luca T. Mai (baryton saxofon) aktuálně doplňuje ještě bubeník Tomas Järmyr (dále Barchan, kapela, ve které se potkal s Jamesem Welburnem).

    Před Zu vystoupí Tomáš Vtípil, výrobce hluku, skladatel filmové i scénické hudby a performer, spolupracovník nejrůznějších hudebních uskupení napříč hudebními žánry. Hovoříme o multiinstrumentalistovi s žánrovým rozkročením mezi undergroundem, hiphopem i soudobou vážnou hudbou. O členu DG307, spolupracovníku Pavla Zajíčka, Moniky Načevy a dalších. O držiteli nominace Českého lva za hudbu k filmu Pouta, ale především o hudebníkovi vynikajícím nadhledem, jímž se vymyká veškerým žánrovým klišé.

    Koncert pořádá Jednota ve složení ][, Heartnoize Promotion a Naše koncerty; vstupenky v předprodeji stojí 250 korun, na místě budou o padesát dražší.

    ZU + TOMÁŠ VTÍPIL
    17. dubna 2017, 19:30
    Brno, Kabinet múz

    předprodej GoOut | https://goout.net/cs/koncerty/zu+tomas-vtipil/doiub/
    Zu Facebook | https://www.facebook.com/vajrazu/
    Zu Jhator promo video | https://www.youtube.com/watch?v=Eke-CmPNmWM
    Tomáš Vtípil | http://www.vtipil.cz/
    Kabinet múz | http://kabinetmuz.cz/
    ][ | https://www.facebook.com/doublebrackets
    Heartnoize Promotion | https://www.facebook.com/heartnoizepromotion/
    Naše koncerty | http://www.the-aardvark.cz/nase-koncerty

    [tisková zpráva]


  • Tengri, Tummo, Blues for the Redsun v Napajedlech a ve Vsetíně

    10.3.2017

    TZ

    Na přelomu března a dubna se proběhnou dva společné koncerty TENGRI/TUMMO/BLUES FOR THE REDSUN.

    31. 3. 2017 – NAPAJEDLA bar Malina
    https://www.facebook.com/events/1858154774432948/

    1. 4. 2017 – VSETÍN klub Vesmír
    https://www.facebook.com/events/268516840247154/

    Tengri (atmospheric instrumental post rock – Praha)
    monketengri.bandcamp.com
    …faktorem, kterým se TENGRI odlišují od drtivé většiny (i zahraniční produkce), je užití houslí, které obstarává Sašo. Jeho party jsou ve výrazu TENGRI plnohodnotným nástrojem, kdy se tóny houslí objevují v poměru k ostatním nástrojům více než méně a neslouží jen jako dekorační prvek. Housle zcela jasně evokují jejich folklórní podstatu, což se tak nějak u tohoto nástroje dá předpokládat, a drží se v klidnějších vodách…(Coornelus,fobiazine.net)

    Tengri, Tummo, Blues for the Redsun

    Tummo (heavy stoner hardcore – Brno)
    tummo.bandcamp.com/
    …hudební kořeny TUMMÖ nejsou jen ve výše zmíněných kapelách, ale sahají o hodně dál. Ať už ke starému švédskému death metalu nebo třeba k BLACK SABBATH či EYEHATEGOD. Je to mix temného hardcore, pomalého slugde, stoner rocku a punkové intenzity, kdy se valivé střední tempo rázem změní ve svižnější pasáž okořeněnou třeba kytarovou vyhrávkou nebo sólem. A tomu všemu vévodí záhrobně znějící naléhavý řev…(Burry, abysszine.com)

    Blues For The Redsun (sludge drone – Holešov/Petržalka)
    bluesfortheredsun.bandcamp.com
    …jinak na těžký bahno bych měl taky tip z killed by brno, nahrávka zatim není a hráli poslendí, osobně sem měl už tězce pod kůží, ale stejne si vybauju, že mě to fakt zaujalo, tak kdybyste to někde viděli na plakátu…(Sud, marastmusic.com)

    [tisková zpráva]


  • V červnu vyjde pod Pařátem digipacková reedice prvního alba Dissolving of Prodigy

    9.3.2017

    TZ

    Původně zamýšlené třetí demo doommmetalových DISSOLVING OF PRODIGY „Lamentations Of Innocents“ se nahrávalo v prosinci 1994 a v lednu 1995, přičemž někdy v té době frontman Fusaty kvůli jednomu excesu kapelu na měsíc demonstrativně opustil. Na obalu nahrávky, která nejprve vyšla jako kazetové demo (leden 1995), se objevuje žena jako ztělesnění lásky, něhy, touhy, ale také bolesti, smutku a beznaděje. „Lamentation Of Innocents“ je vůbec zvláštní kapitola. K původním pěti skladbám z dema byly na CD přidány ještě tři starší, takže v červenci 1996 vyšla „slátanina“ novějších a starších songů, což Fusateho později štvalo, desce přiznával statut „výcuc z demáčů“ a za skutečný albový debut považoval až „Time Ruins Also Beauty“. Důvod předešlých kroků je prostý: DOP chtěli jít natáčet „velkou desku“, jenže tohle v devadesátých letech stálo velké peníze, proto jim vydavatelství Sheer Records nabídlo, aby si na tu „srandu“ vydělali nejprve vydáním „Lamentations Of Innocens“ na digipacku. Ze smělých plánů nakonec nebyl digipack, ale klasické CD, takže následovalo mírné rozhořčení.

    Dissolving of Prodigy - Lamentations of Innocents

    Po 21 letech bude „křivda“ napravena a 15. června letošního roku vyjde „Lamentations Of Innocents“ pod Pařátem v limitované digipackové edici s kompletně novým obalem. Jako bonus bude přidáno demo „Step To The Grave“, které kapela v roce 1993 natočila ještě pod názvem BIGOTRY a ve své době bylo vydáno pouze na audiokazetě. V roce 2013 se tato nahrávka objevila jako bonus na 2LP „Time Ruins Also Beauty“, takže až v roce 2017 bude mít svojí oficiální premiéru na CD. 

    [tisková zpráva]


  • Dead Infection v Praze s novou baskytaristkou

    9.3.2017

    TZ

    Hnilobná zastávka INFECTED FLESH TOUR nemine klub Fatal 18. března 2017!

    Grind legenda všech legend z Polska, DEAD INFECTION, prožila v roce 2016 podstatnou personální změnu. Cyjan a Pierścień mezi své řady přivítaly extrémně okouzlující baskytaristku Vertherry a chorobná show může začít! Očekávejte neskutečný klubový masakr, jak jej dobře znáte a hlavně se všemi hity jako „Airplane Catastrophe“, „After Accident“ nebo čerstvější „It’s Over“. Prostě kult s 27 letou historií a netřeba říkat nic víc!!!

    Dále se v Praze představí vynikající death metaloví matadoři FLESHLESS, kteří mohou nejen své mladší kolegy vyučovat jak dělat brutální muziku. Chystají se do studia a slibují tak zase nějakou tu novou ochutnávku. Novinky představí také „chčij-grind“ uchylové CHOCKED BY OWN VOMITS, kteří by rádi co nevidět dokonce novotu vydali  Ta už má i jméno, tak to asi fakt myslí vážně, prý „Shit World“ :-D Bude se na co těšit!!! Mimochodem, kluci shání bubeníka, jestli máš smysl pro rachot a paličky ti nejsou cizí , určitě se jim ozvi!!! Neméně zajímavé a zábavné to bude s thrash/grind stálicemi z Hranic na Moravě KONFIDENT a sám grind prznitel VAGINAL DIARRHOEA z Chebu. Soupisku uzavírají mládenci produkující experimentální grindík z Německa, KRACKBRAINED a na poslední chvíli připsaní šumperáci CRITICAL MADNESS. A rozhodně to bude stát za to!

    Chcete-li na akci ZADARMO, stačí dojít v Ostravě o měsíc dříve na GUTTURAL GORE GRIND MAFIA #9 (https://www.facebook.com/events/760313317436443/) a vyhrát v tombole!

    Jinak vstupné pouze na místě: 200 Kč / 7,5 €, start v 18:00!!!

    Souhrn informací i nejaktuálnější novinky najdete na oficiální FB události:
    https://www.facebook.com/events/995217157255975/

    Infected Felesh Tour

    Sobota 18. března 2017
    Praha, klub Fatal, Česká republika

    DEAD INFECTION (PL)
    www.facebook.com/deadinfection/?fref=ts
    www.youtube.com/watch?v=i-3Cwj34jVE 

    FLESHLESS (CZ)
    www.facebook.com/fleshlessofficial/?fref=ts
    www.youtube.com/watch?v=ZkEjuwjM_S8 

    KONFIDENT (CZ)
    www.facebook.com/Konfident-134178090287/?fref=ts
    www.bandzone.cz/konfident 

    CHOKED BY OWN VOMITS (CZ)
    www.facebook.com/Choked-by-own-vomits-217874741600884/?fref=ts
    www.youtube.com/watch?v=bxku09iOfhU 

    VAGINAL DIARRHOEA (CZ)
    www.facebook.com/Vaginal-Diarrhoea-111926108998289/
    www.youtube.com/watch?v=Wc_ijaTU7KM 

    KRACKBRAINED (DE)
    www.facebook.com/krackbrainedana/?fref=ts

    CRITICAL MADNESS (CZ)
    www.facebook.com/Critical-Madness-127029617310713/
    www.youtube.com/watch?v=tI-FK4XNWMc

    [tisková zpráva]


  • Grails a Majeure v Praze

    9.3.2017

    TZ

    GRAILS (USA, Temporary Residence)
    support: MAJEURE (USA, Temporary Residence)
    17. března 2017
    Praha – divadlo Dobeška
    start 19.30, vstup 350 Kč / 400 Kč

    Potřetí se do Prahy vracejí bez nadsázky kultovní Grails: po koncertech na Sedmičce a v dnes již neexistujícím Pilotu si 17. března 2017 vyzkoušejí divadlo Dobeška. Mají k tomu důvod – Grails totiž letos vydali po dlouhých šesti letech novou desku a „Chalice Hymnal“ se s přehledem řadí k tomu nejlepšímu, co kdy tato pozoruhodná kapela natočila. Málokdo dokáže udržet tak vysokou úroveň desek po více než desetiletou kariéru. Každé album Grails je svým způsobem událost, každé nabízí nový pohled na jejich svébytný zvuk z jiného úhlu – ale všechny spojuje zvláštní aura tajemství.

    Grails

    Od svého debutu z roku 2003 zaujímají Grails na scéně výjimečné postavení. Jejich nepolapitelná a obtížně popsatelná hudba plná spodních proudů zcela ignoruje klasickou strukturu skladby, proplouvá časem i prostorem, zaniká a znovu se objevuje. První dvě desky („The Burden Of Hope“ z roku 2003 a o rok mladší „Redlight“) vyšly na Neurot Recordings, pak ale Grails našli – víceméně – domov na Temporary Residence, přestože jejich nahrávky se objevují i na dalších zajímavých labelech. Majstrštyk „Deep Politics“ z roku 2011 je jednou z nejmocnějších desek celého katalogu Temporary Residence, stále se rozvíjející série „The Black Tar Prophecies“ pak důkazem o nekonečném hledání nových cest. Novinka „Chalice Hymnal“ nemůže zklamat nikoho, kdo se do Grails už dávno zamiloval. Předkapelou Grails bude projekt Majeure, synth-rockové alter ego A. E. Paterry, jedné poloviny experimentálních Zombi. Jestli hledáte pojítko mezi Can a Vangelisem (sic!), už nehledejte.

    Grails: https://grails.bandcamp.com/
    Majeure: https://majeure.bandcamp.com/
    Silver Rokcet: www.silver-rocket.org
    TJ Praha: http://tjpraha.cz/
    Dobeška: http://divadlodobeska.cz/

    [tisková zpráva]


  • Info o Sweet Fest 4

    9.3.2017

    TZ

    Jediný Glam rockový festival v ČR, pořádaný ostravskou kapelou Sweet Leopard.

    Letošní již 4. ročník se uskuteční 22.4. 2017.

    Celý večer zahájí v 19:00 kapela z Brna. Liquid Jesus je čerstvou novinkou, která se pomalu, ale jistě začala formovat v květnu 2015. Sestavu tvoří zpěvák Micky, kytaristé Demy a Filip, basista Lucas a bubeník Ferda. Hudebně nečekejte žádnou modernu, jedná se o přímočarý glam/rock ‘n’ roll v duchu 80’s kapel, který vás překvapí svou energií.

    Jako druzí příjdou na řadu domácí a pořádající Sweet Leopard, kteří zahrají jejich největší hity z alba Shock Me! Thrill Me! Love Me!, které vyšlo v roce 2014 a z aktualní desky Horny House, která je v USA u lablu Demon Doll Records mezi 20 nejprodávanějšími za poslední měsíc.

    Sweet Fest 4

    Hlavní host Sweet Festu je Chris Holmes (ex W.A.S.P.) Základající kytarista amerických W.a.s.p., přijede se svojí kapelou Mean Man !!! Uslyšíte skladby z jeho dvou solových alb – Nothing To Lose (2012) a Shitting Bricks (2015) a největší hity kapely W.a.s.p. Pro fanoušky W.a.s.p. příležitost vidět tohoto šíleného kytaristu naživo a ještě si nechat podepsat desky , trika atd. protože po koncertě bude následovat autogramiáda!!!!

    Jedná se o jedinou show v Česku a střední Evropě! Celý večer startuje v 19:00 a vstup bude 450,- v předprodeji, který bude zahájen od pondělí 20.2.2017, cena na místě pak 550,-

    Vstupenky možno zakoupit v:
    Klub BARRAK -Havlíčkovo nábř. 28, 702 00 Moravská Ostrava
    www.smsticket.cz

    [tisková zpráva]


  • Francouzská metalová hvězda Gojira přiváží aktuální desku Magma

    8.3.2017

    TZ

    Dvě nominace na Grammy za rok 2016 v kategoriích Nejlepší metalový výkon i Nejlepší rockové album. Evropská metalová špička Gojira se vrací do Čech s novinkou Magma.

    Na aktuálním desetipísňovém albu rozšířila francouzská Gojira, tvořená bratry Joem (vokály, kytara) a Mariem Duplantierovými (bicí), kytaristou Christianem Andreuem a basistou Jean-Michelem Labadiem, svou zvukovou paletu. Magma (2016, Roadrunner Records) představují jako nejvášnivější, nejsilnější i nejčistší počin své kariéry. A nepochybně i nejsmutnější. Natáčení šesté řadovky ovlivnil skon matky Duplantierů. Gojira působivě osciluje mezi extrémy, snaží se nalézat krásu v těžkostech, uvědomuje si křehkost života. To vše za doprovodu úderných kytarových riffů. Album Magma vznikalo bez producenta, kapela se vrátila do dřevních začátků, kdy si vše zpracovávala sama. Jen v lepších podmínkách vlastního, nově vybudovaného studia Silver Cord v New Yorku. Oproti dřívější deathmetalové neúprosnosti přichází s lyričtějšími, melodičtějšími linkami. Není tak překvapením, že Magma je posluchačsky nejpřístupnější nahrávkou, aniž by čtveřice snižovala laťku.

    Kapela datuje své počátky do roku 1996. To ještě začínala pod názvem Godzilla, aby o pět let později název pozměnila na japonské Gojira. Výjimečnost uskupení tkví v sympatickém akcentování ochrany přírody, environmentální témata jsou častým námětem jejich textů, stejně jako politika nebo spiritualita. Vedle příznivých kritik Pitchforku, Q Magazinu nebo Guardianu hovoří o kvalitách Gojiry také pozvání k předskakování velikánům jako Metallica, Slayer nebo Mastodon. V neposlední řadě i to, že mezi nadšené fanoušky Gojiry se řadí Deftones, Slash i Lamb of God.

    Gojira

    Vstupenky na pražský koncert budou v prodeji od 3. března v síti Ticketpro: www.ticketpro.cz a GoOut: www.goout.cz

    Koncert pořádá agentura Charm Music.

    Oficiální Facebook událost koncertu:  www.facebook.com
    Oficiální web kapely: www.gojira-music.com

    Další odkazy:
    The Cell www.youtube.com/watch?v=J13GI4Xik1o
    The Shooting Star www.youtube.com/wath?v=hnRv4azfris
    Silvera www.youtube.com/watch?v=iVvXB-Vwnco

    [tisková zpráva]


  • Excentričtí Die Antwoord budou dalším headlinerem Rock for People

    8.3.2017

    TZ

    Provází je pověst nejdivnější a nejúchylnější kapely současnosti, svojí hudbu pojímají jako šokovou terapii a jejich loňské pražské vystoupení patřilo k nejrychleji vyprodaným koncertům roku. Festival Rock for People, který se uskuteční od 4. do 6. července v Hradci Králové, potvrzuje jako headlinera prvního dne jihoafrický fenomén DIE ANTWOORD.

    Trio Die Antwoord vzešlo z předměstské čtvrti mimo hlavní kulturní centra Evropy a Ameriky a své kořeny dokázalo přetavit v mezinárodní fenomén: ¥o-landi Vi$$er, poťouchlá vyzývavá barbína s podivnými choutkami a nezaměnitelným hláskem, Ninja, pokérovaný rapper s vizáží týpka, který už zkusil v životě úplně všechno a jejich parťák GOD (dříve známý jako DJ Hi-Tek), schovaný u pultu za nijak sympatickou maskou.

    Na kontě mají celkem čtyři studiová alba a třináct videí, z nichž každé znamenalo porušení všech tabu, které obvykle před umělce staví prudérie, umělecké tradice a konvence. A také desítky miliónů zhlédnutí. Die Antwoord si svojí přímočarostí a ochotou mluvit otevřeně a bez skrupulí tam, kde se obvykle mlčí, získali milióny příznivců po celém světě.  Ke schopnosti provokovat a znepokojovat umí přidat humor, k hudební údernosti a barevné opulentnosti také obrovskou energii a profesionalitu. „Napadá mě pár přídavných jmen k očekávanému vystoupení Die Antwoord na Rock for People – ztřeštěné, bizarní, ujeté, dekadentní, nonkonformní, divné…, ale bezesporu taky skvělé, jedinečné a nezapomenutelné!“ říká dramaturg a jeden ze zakladatelů  RfP Michal Thomes. „Jednání se vlekla nekonečně dlouho, kapela řešila poměrně komplikovaný přejezd do Španělska, ale dopadlo to dobře, takže se těšíme na možná nejdivnějšího interpreta v historii festivalu.“

    Die Antwoord

    Vzhledem k očekávanému zájmu spouští mimořádně organizátoři předprodej limitované edice 2000 ks jednodenních vstupenek na 4. července. Další edice jednodenních vstupenek na tento den není plánována. Vstupenky budou v prodeji v ceně 1250 Kč. „Naší prioritou jsou celofestivaloví návštěvníci, ale zároveň chceme dát příležitost i skalním fanouškům kapely,“ dodává Thomes.

    Celkem na festivalu vystoupí přes 100 interpretů. V současné době jsou oznámeni Evanescence, Foster The People, Cage The Elephant, The Boody Beetroots LIVE, Marmozets, Slaves, Deez Nuts, Comeback Kid, Moose Blood, Eskimo Callboy, Novelists, Imminence, Sam Alone & The Gravediggers, The Picturebooks, Spring King, Tagada Jones.

    Vstupenky jsou v prodeji na www.rockforpeople.cz. Aktuální edice celofestivalových pasů je až do 31. 3. 2017 (nebo do vyprodání edice) v prodeji za cenu 1800 Kč. K dispozici jsou také kombotickety nebo speciální edice vstupenek pro juniory od 15 do 17 let za cenu 1300 Kč.

    Die Antwoord

    Kořeny Die Antwoord (což v afrikánštině znamená odpověď) leží v jihoafrickém Kapském Městě, ve specifické subkultuře zef, mixující ve své současné hudební odnoži rave a hip hop. Co je zef, tak jak jej Die Antwoord dotvořili a představili světu, definovala později Yo-Landi lapidárně:  “Zef znamená, že jsi chudej, ale šik. Nejsi bohatej, ale jsi sexy a máš styl…”.  Ninja, vlastním jménem Watkin Tudor Jones, křižoval jihoafrickou hip hopovou scénu v řadě dnes již pozapomenutých kapel. “Poflakoval jsem se kolem, byl namočenej do muziky i řady dalších performancí, ale pořád jsem čekal na tu správnou odpověď (die antwoord)…” Ta se nakonec objevila: dal se dohromady s Yo-Landi a producentem DJ Hi-Tekem a jejich debut $O$ byl předzvěstí mezinárodního fenoménu Die Antwoord. Ten definitivně odstartoval videem k tracku Enter the Ninja, připraveným v roce 2009 ve spolupráci s filmovým režisérem Robertem Malpagem.  Jeho uvedení na YouTube se stalo virálním hitem a katapultovalo kapelu na výsluní. Jejich fanoušky se stali i David Lynch, Neill Blomkamp nebo David Fincher. Mimochodem počet zhlédnutí tohoto tracku se v současnosti blíží k 55 miliónům…

    [tisková zpráva]


  • Pergamen, Silva Nigra, Dark Seal v Praze

    8.3.2017

    TZ

    KONCERT-PRAHA-29.4.2017 – Music Club Jižák- Matůškova 831/1

    Dovolujeme si Vás pozvat na koncert, který proběhne v sobotu 29.4.2017 na půdě pražského Music Clubu Jižák. Akci jsme nazvali příznačně – POSLEDNÍ VEČEŘE. Pro Pergamen bude tato akce symbolem konce jednoho cyklu a pomyslná tlustá čára za naší dosavadní tvorbou.

    Přijďte podpořit ug scénu !!!

    https://www.facebook.com/events/182727275553082/

    [tisková zpráva]

    Pergamen


Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna.


Hradby Samoty VII.

Od hudebních fandů pro hudební fandy